پشمینه بافت

سسیل ادواردز در یک خانواده انگلیسی الاصل دیده به جهان گشود. پدرش چارلز رید ادواردز شهر بیک واقع در بغاربسفر را برای زندگی بر گزید تا از راه داد و ستد و بازرگانی روزگار بگذراند. وی با تاسیس شرکتی به نام بیکرز، قالی و قالیچه های مشرق زمین به خصوص ایران را که به ترکیه می آمد به انگلستان صادر می کرد. در سال 1895 چارلز ادواردز درگذشت و پسرش سسیل دنباله کار پدر را گرفت. وی در سن سی سالگی به ایران مسافرت کرد تا خود بر تولید قالی نظارت داشته باشد. او و همسرش سیزده سال درهمدان به سر بردند. در این فاصله شرکت بیکرز توسعه یافت و به صورت یک شرکت بین المللی در آمد و نام تولید کنندگان قالی مشرق زمین را بر خود نهاد. در این هنگام سسیل ادواردز برای بهتر اداره کردن شرکت مزبور به انگلستان رفت و سرانجام در سال 1948 برای اولین بار باتفاق همسرش به ایران آمد تا نتیجه مطالعات و پژوهشهای چندین ساله خود را درباره این صنعت ملی یعنی قالیبافی طی اقامت یکساله در این کشور و بازدید از کلیه مراکز بافندگی ایران تکمیل نماید و مقدمات تالیف کتاب حاضر را فراهم کند. در بازگشت شروع به نگارش کتاب کرد و آنرا به چاپخانه فرستاد ولی موفق نگردید حاصل کار خود را به صورت کتابی مدون ملاحظه کند چه در سال 1951 در سن 70 سالگی در گذشت.

این کتاب را خانم مهیندخت صبا با نام "قالی ایران" به فارسی برگردانده اند.